V roce 1709 zhotovil kamenický mistr Václav Render (asi 1669 - 1733) kašnu Tritónů, která původně stála na prostranství tvořeném ulicemi Ztracenou, Ostružnickou, Pekařskou a Denisovou. Teprve roku 1890 Olomoučané přenesli kašnu na náměstí Republiky, kde ji najdete i dnes.
Kašna je pojmenovaná podle dvou mořských božstev – Tritónů – kteří spolu s dvěma delfíny podpírají obrovskou prolamovanou mušli. Na mušli je skalisko, na kterém stojí chlapec držící na provázku dva draky. Ústa všech postav kašny slouží jako chrliče vody.