Názov pochádza z Golfského prúdu. To bolo odvodnené od skutočnosti, že niektoré modely VW boli pomenované podľa vetra: VW Passat = Passat, VW Scirocco = Scirocco, VW Jetta = Jetstream, VW Santana = Santa Ana vetry, VW Vento po taliansky = vietor, VW Bora = Bora, ale presne to nepotvrdzuje Golf, pretože Golfský prúd nieje žiadny vietor, ale oceánsky prúd. Pôvodný názov "Blizzard" bol už vtedy pridelený pre výrobcu lyží. Keďže názov "Golf", sa používa aj pre šport, neskôr sa modely Volkswagenu začali pomenúvavať aj podľa športov: VW Polo = Polo šport, VW Derby = Derby šport, Úžitkové verzie Golfu (Caddy I a III) a Polo (Caddy II) má zase odkaz na šport golf: VW Caddy = Caddy = (pomocník a nosič palíc na golfe) názov Golf bol zverejnený krátko pred začatím výroby, dovtedy sa označoval pracovným názvom "Scirocco", tento názov VW Scirocco, sa neskôr predsalen dostal aj do výroby pre kupé verziu Golfu. Neskôr bol Golf vtiahnutý do paralely so športom, keď najvýkonnejšia verzia Golf GTI mal hlavicu riadiacej páky v tvare golfovej loptičky. V Spojených štátoch v bol Golf vzhľadom na jeho manévrovacie schopnosti a vzhľadom na obavy zo zamieňaním s petrolejárskymi spoločnosťami označovaný Rabbit (Králik). Toto meno bolo myslené sebaironicky, pretože v tom čase v USA boli takéto malé autá dosť netradičné. Potom čo bola druhá až štvrtá Golf generácia v Severnej Amerike predávaná pod názvom Golf, Volkswagen oznámil v roku 2006 v rámci New Yorskej medzinárodnej Auto Show, že piata generácia Golfu sa bude znovu predávať pod názvom Rabbit. V Rakúsku sa v priebehu všetkých piatich generácií Golfu vyskytovali taktiež špeciálne modely s názvom Rabbit. V Mexiku, bol Golf predávaný pod názvom Caribe. VW Golf história VW Golf MK1 fotogaléria