Tento týden je na Blu-ray a HD DVD tituly ze zahraničí opravdu bohatý. Vychází celá řada kvalitních titulů, například Dogma, Gattaca, Tahle země není pro starý nebo Já, robot. Milovníky konverzačních dramat jistě osloví Slídil, k zahození není ani legendární Den nezávislosti – každý si vybere!

Sci-fi Gattaca přitom za tři týdny vychází s českými titulky na Blu-ray i u nás. Nabídka kvalitních filmů se tento týden ostatně týká především Blu-ray, definitivně dožívající formát HD DVD se může pochlubit jen dvěma „odloženými“ tituly Studia Warner, které už před časem vyšly na Blu-ray (viz Warner oddaluje HD DVD vydání svých filmů) a jednou starší komedií se známým Chevy Chasem. Tento formát je prakticky mrtvý, přesto se zde budou nové HD DVD tituly objevovat až do definitivního konce – ještě má vyjít 28 filmů.

Důležitá poznámka na závěr: žádný z těchto titulů s největší pravděpodobností nemá českou jazykovou podporu ani ve formě titulků. V případě HD DVD je to téměř stoprocentně jisté, u Blu-ray filmů určitá šance existuje. Takové filmy se pak časem dokonce mohou objevit v tuzemské distribuci. Pokud bude mít někdo ze čtenářů doplňující informace ohledně přitomnosti českých titulků nebo dabingu, budu velmi rád, když si je nenechá pro sebe.

Informace o vydávaných titulech platí pro region A, tedy pro Ameriku. Evropa ale patří do regionu B, filmy se zde tedy mohou objevit nejen s jinou jazykovou výbavou, ale hlavně s úplně jinými daty vydání. Všechny tyto informace lze sledovat v databázi HD filmů, stejně jako informace o importu (dovozu) a následném přehrávání Blu-ray titulů z jiných regionů. HD DVD filmy regiony nepoužívají a lze je tedy dovážet odkudkoliv.