Někteří z nás si ještě pamatují, že Rusko je země, kde zítra znamená včera. Jako by to nebylo málo, Rusko je také země, ve které může režisér bezvýznamných béčkových filmů natočit snímek světových kvalit. Ten mu pak otevřel dveře do světa hollywoodských spektáklů… Ale to je trochu jiný příběh.

Podstatně je, že v roce 2004 spatřil světlo světa film, který nikdo nečekal. Film podle první knihy (dosud) pentalogie uznávaného scifisty Sergeje Lukjaněnka, který sám spolupracoval na scénáři. Film ze současné Moskvy, která ožívá upíry, prokletými nešťastníky, černou magií a skrytými konspiracemi. Výsledek funguje zatraceně dobře!

Píší se devadesátá léta minulého, tedy dvacátého století. Anton Goroděckij navštěvuje šarlatánku s přáním, aby mu pomohla znovu získat lásku milované ženy. Při té příležitosti se dozvídá, že tato jeho partnerka čeká dítě s někým jiným. Rozhodne se využít nabízených sil černí magie a vezme na sebe zodpovědnost za zabití nenarozeného dítěte. Pak se ale stane něco, co navždy změní jeho život…

Za poměrně dramatických okolností Anton zjistí, že je Jiný. Dokáže předpovídat věci, o kterých ostatní nemají ani ponětí, vidí něco, co ostatní nemají šanci zahlédnout a především umí vstupovat do Šera – jiné dimenze, kde barvy blednou, tok času se zpomaluje, všechno pokrývá energii vysávající modrý mech a všechny věci nabývají svých pravých rozměrů.