Kultovní britský seriál Červený trpaslík, který má miliony příznivců po celém světě se bohužel kvůli nedostatku financí nedočkal takového konce, jaký tvůrci původně zamýšleli. Mimo jiné i o tomhle jste si mohli přečíst v první a druhé části rozhovoru s Jirkou Charvátem, zakladatelem největšího fan webu o Red Dwarfovi.

Scénáristi původně plánovali, že Lister se konečně po všech útrapách a strastech dostane na zem, nicméně kvůli nedostatečnému rozpočtu byl celý seriál zakončen úplně jinak. Nyní byly ovšem natočeny dvě zbrusu nové epizody, které by celý tento "nedostatek" měly napravit. Kluci z trpaslíka se po 10ti leté pauze vracejí opět společně na obrazovku a i když už jim táhne na padesátku, tak vypadají pořád k světu. Ostatně, posuďtě sami!